This is an old revision of the document!
You can use this by going to another user's profile who is currently online - you can detect that by seeing a red frame around user's image anywhere on your own or other profiles, or going to particular user's profile and seeing a red bouncing ball on user's profile. In such case there will be additional icon under the user's picture with label “IM/Chat”.
Then on instant messanger there is following functionality: