When you visit another user's profile, you'll see on their page an “Items we share” box:

This shows the items that both you and that user have on your bookshelves. This can be a good indicator of shared interests.